Poetické okamihy v pomoci Číne pri pandemickom boji

Čína ponúka pomocné ruky iným krajinám v globálnom boji proti novému prepuknutiu koronavírusovej pneumónie, niekedy dosť poeticky.

Tu sú niektoré z dojemných básní poslaných spolu s čínskymi darmi do oblastí zasiahnutých epidémiami.

--- Do Afriky

Keď sú ľudia odhodlaní, môžu prekonať čokoľvek.

--- Do francúzštiny

Spojene prekonáme

Partnerstvo sformované so správnym prístupom odmieta geografickú vzdialenosť; je hrubšia ako lepidlo a silnejšia ako kov a kameň.

---Do Talianska

Sme vlny toho istého mora, listy toho istého stromu, kvety tej istej záhrady.

--- Do Nemecka

Hory a doliny sa nestretávajú, ale ľudia áno.

--- Do Belgicka

Jednota je sila

--- Do Japonska

Rovnako ako pohorie, ktoré sa tiahne pred tebou a mnou, nech' s spoločne zdieľajú rovnaké skúšky a ťažkosti.

--- Do Kórey

Veľká vzdialenosť nás nemôže oddeliť;

Všetci žijeme v zjednotenom svete.

--- Do Iránu

Synovia Adamovi sú končatiny jeden druhého, ktorí boli stvorení z jednej podstaty.

--- Do Indie

Pri rieke Svätý lotos, kde na východ tečie čisté zlato,

Pozerajte sa späť na západné pobrežie v posvätnom háji Budhu'

Na mnoho tisíc jeseň.